tap tap

Meanings of "tap tap" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	machine tap	Maschinengewindebohrer [m]
2	General	main tap	Haupthahn [m]
3	General	reduced-shank tap	Überlaufgewindebohrer [m]
4	General	tap (on a barrel)	Hahn (vom Fass) [m]
5	General	tap	Stromabnehmer [m]
6	General	tap (on a barrel)	Spund [m]
7	General	tap (on a barrel)	Zapfen [m]
8	General	tap	Abstich [m]
9	General	tap	Fasszapfen [m]
10	General	tap cock (sale of beer)	Zapfhahn [m]
11	General	tap cock (sale of beer)	Abziehhahn (Bierausschank) [m]
12	General	tap	Zapfhahn [m]
13	General	tap cock (sale of beer)	Anstichhahn [m]
14	General	tap	Fasshahn [m]
15	General	tap	Leitungshahn [m]
16	General	tap dance (set of movements)	Step [alt] [m]
17	General	tap dance (set of movements)	Steptanz [alt] [m]
18	General	tap dance (set of movements)	Stepp [m]
19	General	tap dance (set of movements)	Stepptanz [m]
20	General	tap dance teacher	Steptanzlehrer [m]
21	General	tap dancer	Stepptänzer [m]
22	General	tap dancing (activity)	Step [alt] [m]
23	General	tap dancing (activity)	Stepp [m]
24	General	tap dancing (activity)	Steptanz [alt] [m]
25	General	tap dancing teacher	Steptanzlehrer [m]
26	General	tap dancing (activity)	Stepptanz [m]
27	General	tap issuer	Daueremittent [m]
28	General	water tap	Leitungshahn [m]
29	General	gas tap	Gashahn [m]
30	General	tap dance	Stepp [m]
31	General	hot water tap	Warmwasserhahn [m]
32	General	tap	Klaps [m]
33	General	tap dance	Stepptanz [m]
34	General	tap	Hahn [m]
35	General	water tap	Wasserhahn [m]
36	General	tap	leichter Schlag [m]
37	General	tap-dance	Stepptanz [m]
38	General	tap	Schlag [m]
39	General	tap	Wasserhahn [m]
40	General	tap	Gashahn [m]
41	General	mixer tap	Mischbatterie [f]
42	General	tap	Zapfstelle [f]
43	General	tap	Anzapfung [f]
44	General	tap change leads	Feinstufenableitung (beim Transformator) [f]
45	General	tap dance teacher	Steptanzlehrerin [f]
46	General	tap dancer	Stepptänzerin [f]
47	General	tap dancing teacher	Steptanzlehrerin [f]
48	General	tap stock	Regierungsanleihe [f]
49	General	tap hole	Überlaufloch [n]
50	General	tap water	Leitungsheimer [Mitteldt.][humor.] [n]
51	General	tap water	Hahnenburger [humor.] [n]
52	General	tap-in	Abstaubertor [n]
53	General	tap-water	Leitungswasser [n]
54	General	tap water	Leitungswasser [n]
55	General	tap	anzapfen [v]
56	General	tap	abklopfen (Arzt) [v]
57	General	tap	abgreifen [v]
58	General	tap	erschließen (Rohstoffquellen usw.) [v]
59	General	tap	anklemmen [v]
60	General	tap	anschließen [v]
61	General	tap	anzapfen (Telefonleitung) [v]
62	General	tap	perkutieren [v]
63	General	tap	mit einem Zapfen versehen [v]
64	General	tap	Gewinde schneiden [v]
65	General	tap	einen Körperteil abklopfen [v]
66	General	tap	mit einem Hahn versehen [v]
67	General	tap	mit einem Gewinde versehen [v]
68	General	tap	punktieren [v]
69	General	tap	steppen [v]
70	General	tap	Schlacke abstechen [v]
71	General	tap	Spannung abgreifen [v]
72	General	tap	Stepp tanzen [v]
73	General	tap	zapfen [v]
74	General	tap (liquid) (from)	(Flüssigkeit) abzapfen (von) [v]
75	General	tap dance	Stepp tanzen [v]
76	General	tap into new income streams	sich neue Einnahmequellen erschließen [v]
77	General	tap in one's PIN	seinen PIN-Kode eingeben [v]
78	General	tap into fresh revenue streams	neue Einnahmequellen erschließen [v]
79	General	tap dance	steppen [v]
80	General	tap new sources of income/funding	sich neue Einnahmequellen erschließen [v]
81	General	tap one's forehead	an die Stirn tippen [v]
82	General	tap new sources of revenue	neue Einnahmequellen erschließen [v]
83	General	tap one's fingers (on something)	mit den Fingern auf etwas klopfen [v]
84	General	tap someone (for)	jemanden anpumpen (um) [v]
85	General	tap something	etwas anzapfen [v]
86	General	tap something {vt}	(leicht) an/gegen etwas klopfen [v]
87	General	tap something	etwas anstechen [v]
88	General	tap someone's telephone (line)	jemandes Telefonleitung anzapfen [v]
89	General	tap-dance	Stepp tanzen [v]
90	General	tap-dance	steppen [v]
91	General	to tap	anpumpen [v]
92	General	to tap a cask	anzapfen [v]
93	General	to tap	anstechen [v]
94	General	to tap	anzapfen [v]
95	General	to tap	leicht anklopfen [v]
96	General	to tap	aushorchen [v]
97	General	to tap	trommeln [v]
98	General	to tap	abklopfen [v]
99	General	to tap	klopfen [v]
100	General	tap	klopfen [v]
101	General	tap	pochen [v]
102	General	get a warrant for a tap	einen Haftbefehl zum Abhören bekommen [v]
103	General	tap changers	Stufensteller [pl]
104	General	tap cocks	Abziehhähne [pl]
105	General	tap cocks	Zapfhähne [pl]
106	General	tap cocks	Anstichhähne [pl]
107	General	tap dance teachers	Steptanzlehrer [pl]
108	General	tap dance teachers	Steptanzlehrerinnen [pl]
109	General	tap dances	Stepptänze [pl]
110	General	tap dancers	Stepptänzer [pl]
111	General	tap dancers	Stepptänzerinnen [pl]
112	General	tap dancing teachers	Steptanzlehrer [pl]
113	General	tap holes	Überlauflöcher [pl]
114	General	tap dancing teachers	Steptanzlehrerinnen [pl]
115	General	tap extractors	Gewindebohrer-Auszieher [pl]
116	General	tap on the door	leicht an die Tür klopfen
117	General	tap-dancing	steppend
118	General	tap	schlagen
119	General	tap	klopfen
120	General	tap-dancing	steppen
121	General	tap	anzapfen
122	General	tap	leicht anklopfen
123	General	tap out	abklopfen
124	General	turn on the tap	losheulen
125	General	turn on the tap	losflennen
126	General	tap into	anzapfen
127	General	love tap	ein kleiner Schubser
128	General	tap	anstechen
129	General	tap	auswählen
Phrases
130	Phrases	on tap	angezapft (Fass)
131	Phrases	on tap	angestochen
132	Phrases	on tap	(Bier usw.) vom Fass
133	Phrases	at the tap of a key	per Tastendruck
134	Phrases	on tap	vom Fass
135	Phrases	on tap	zur Hand
Colloquial
136	Colloquial	tap-in	Abstauber (Fußball) [m]
137	Colloquial	tap	Hahn (Rohrleitungen) [m]
138	Colloquial	turn on the tap	losflennen [v]
139	Colloquial	to tap a telephone line	eine Telefonleitung anzapfen [v]
140	Colloquial	to tap the phone	das Telefon anzapfen [v]
Slang
141	Slang	tap (beer)	abzapfen [v]
Business
142	Business	tap	Hahn [m]
143	Business	tap	zapfen [v]
144	Business	tap	anzapfen [v]
145	Business	tap	erschließen [v]
146	Business	tap a market	einen Markt erschließen
147	Business	tap resources	Geldmittel flüssig machen
Politics
148	Politics	tap	anzapfen [v]
149	Politics	tap	anzapfen
150	Politics	tap	Telefon anzapfen